BELORUSIJA         by Branko Pajer  © 2011

 

BELORUSIJA

Obstaja veliko razlogov, zakaj bi obiskali Belorusijo. Belorusija je znana po svoji edinstveni kulturni, arhitekturni in zgodovinski dediščini. Veliko beloruskih mestih ima ohranjene starodavne templje, samostane, palače, gradove in parke.  Najstarejši spomeniki so Sofiina katedrala v Polotsku (Vitebsku regija) z unikatnimi freskami iz leta 11. stoletja, Kolozha Cerkev v Grodnem  iz 12. stoletja, ter gradovi  Nesvizh, Mir in Krevo.

Dežela ponuja popotnikom čarobno vzdušje beloruskih mestih in vasi, čudovito pokrajino, lepe gradove in neverjetno naravo.

Belorusija je dežela velikih ljudi: Francysk Skaryna, Marc Chagall, Adam Mickiewicz, Kazimir Malevič, in drugih.

Številni  spomeniki  iz druge svetovne vojne: Brest Kluže, Khatyn Memorial, Mound slave, in Muzej Velike domovinske vojne v Minsku, imajo posebno mesto v beloruski zgodovinski dediščini, kot spomin na junaški boj beloruskega ljudstva proti nacistični invaziji.

Seznam registriranih zgodovinskih spomenikov v Belorusiji obsega 14.392 predmetov, 2.642 od teh so nacionalnega pomena.

Belorusija ima več kot 6.000 knjižnic, 189 muzejev in 12 poklicnih gledališč.

 

        

Vzhodno evropska država Belorusija meji na Poljsko, Litvo, Latvijo, Rusijo in Ukrajino

 

Belorusija preseneti popotnika z visokim standardom in čistočo na vsakem koraku.

 

 

MINSK – МИНСК  (53° 54′ N, 27° 33′ E)

Minsk je glavno mesto Belorusije in je politično, gospodarsko, socialno, kulturno in znanstveno središče Belorusije. Ima 1,8 milijona prebivalcev.

Minsk je starodavno mesto, prvič omenjeno leta 1067 kot trdnjava, ki se nahaja na bregovih rek Svisloch in Nemiga, obdana z močvirji in gozdovi. Leta 1919 je mesto postalo glavno mesto Beloruske Ljudske republike. Med drugo svetovno vojno je utrpel veliko škodo, saj je bilo več kot 80 odstotkov objektov uničenih. Med svojim 900-letno zgodovino je Minsk preživel osem velikih vojn in pet uničujočih požarov. Minsk je postal glavno mesto neodvisne Belorusije leta 1991.

 

         

Grb mesta Minsk                                         Mestna hiša              

Trg neodvisnosti

 

Večina mesta Minsk je bila zgrajena po drugi svetovni vojni. Je živahno svetovljansko in zanimivo mesto posuto s kavarnami, bari, restavracijami in sodobnimi trgovinami. Stari del mesta vidimo v predmestju Triniti (Troitskoye Predmestie), ki je bil obnovljen v slogu 18. in 19. stoletja. Kljub velikosti, je mesto varno in prijazno do popotnika.

 

V mestu najdemo različne umetniške sloge:

-      Barok: Katedrala Svetega Duha (1642) in katedrala svetega Petra in Pavla (1613), Maryinsky katedrala

-      Neo-rimski slog: Katoliška Cerkev sv Simon in Helena - Rdeča cerkev (1910)

-      Neo-gotski slog: Cerkev Svete trojice  na Golden Hill (1874 / 1983)

 

Zanimivost:

Minsk ima kar 818 šol, 139 knjižnic, 18 muzejev, 12 gledališč, 20 kinodvoran, 164 znanstvenih raziskovalnih institucij,…

 

 

Narodna knjižnica

Znamenitosti:

Praspekt Francyska Skaryny, Plošča Nezavisimosti, Leninova statua, parlament, univerza, narodna knjižnica, cerkev sv Simona in Helene, zgradba KGB, Bolšoj teater - Belorusko opero in balet v Troitsky Hill, slavni beloruski cirkus, ročne obrti v središču mesta, staro mesto, domovinski vojni muzej, otok solz,...

 

INFO: Leninovo statuo, ki stoji pred Belo hišo je prepovedano fotografirati.

 

Cerkev sv. Simon in Helena – Rdeča cerkev

Cerkev sv. Simon in Helena, imenovana tudi »Rdeča cerkev«, je bila zgrajena med leti 1908 in 1910. Zgradila jo je plemenita beloruska družina, zaradi prezgodnje smrti majhnih otrok.

 

   

Cerkev sv. Simon in Helena – Rdeča cerkev

 

  The Orthodox Cathedral of the Holy Spirit in Minsk

Orthodox Katedrala Sveti duh

           

K.G.B. Headquarters Lenon and the White House Tears
 Island

Sedež K.G.B.                                    Lenin in Bela hiša                            Otok solz       

 

 

DUDUTKI – ДУДУТКИ МУЗЕЙ СТАРИНЫ   (53° 36′ N, 27° 41′ E)

Rekonstruirana lesena vasica iz 19. stoletja. Od Minska je oddaljena 40 km. Odprta od torka do nedelje od 10. do 17. ure. Vstopnina 5€.

 

 

 

Open air muzej Dudutki

 

 

KHATYN – ХАТЫНЬ   (54° 20′ 4″ N, 27° 56′ 37″ E)

Khatyn je vasica, katero so nacisti 22. marca 1943 požgali do tal. Od leta 1969 je na tem mestu spominski park s skulpturami, kot opomin na še druge beloruske požgane vasi in kot poklon za skoraj tri milijone Belorusov, ki so umrli v času Velike domovinske vojne (druga svetovna vojna). V parku gori večni ogenj, v vsaki žari pa je majhna količina zemlje iz vsake od 618 vasi v Belorusiji, ki so bile uničene med vojno. 186 od teh vasi niso nikoli obnovili. Vstop prost.

 

" Unconquered Man "  

 

 Spominski park Khatyn

 

 

GRAD MIR - МИРСКИЙ ЗАМОК (53°27′4.46″N, 26°28′22.80″E)

V vasici Mir najdemo grad MIR iz 16. stoletja. Grad je zgrajen iz rdeče opeke, mešanica gotske, baročne in renesančne arhitekture in ima pet stolpov N enem od stolpov najdemo arheološki muzej (odprt od srede do nedelje od 10. do 17. ure). Od leta 2000 je kulturni kompleks Grad Mir pod okriljem svetovne dediščine UNESCO. Ogled zunanjosti je brezplačen, muzej se plača.

 

Grad MIR

 

 

 

 

 

NJASVIZH – НЕСВИЖ   (53° 13′ N, 26° 41′ E)

Njasvizh je eno najstarejših mest v državi. Njen nastanek sega v 13. stoletje. V 16. stoletju je bil renoviran. V mestu najdemo lokalni Zgodovinski muzej (odprt od 8. do 17. ure.

Znamenitosti: Palača Radziwill, Mestna hiša (1586), katoliška farna cerkev Farny Polish Roman, benedikanski samostan, Bernhardinski samostan, grajski stolp z vrati, židovsko pokopališče, zgodovinski muzej.

Vstopnina za ogled zunanjosti palače Radziwill je 0,2€/osebi.

 

Mesto Njasvizh

 

Mesto Njasvizh                                 Palača Radziwill

 

 

BREST – БРЭСТ      (52° 5′ N, 23° 42′ E)

Brest se nahaja na jugu zahodne delu Belorusije. Mesto Brest leži ob meji s Poljsko in je kraj, kjer je Hitler začel invazijo na Sovjetsko zvezo. To je 200 km od Varšave in 330 km iz Minska. Leta 2009 je bila 990. obletnica mesta.

Sprehod po, z lesom podloženih ulicah, Bresta in ogled lesenih hiš je obvezen.

 

Znamenitosti: sovjetski spomenik iz druge svetovne vojne Brest Fortress (slavni simbol sovjetskega odpora), razvaline Bele palače, muzej Brest Fortress, monument Valour, Kholmska vrata, ortodoksna cerkev sv. Nikolaja, bizantinska cerkev sv. Nikolaja, umetnostni muzej, statua Lenin, poljska katoliška cerkev sv. Krištof, ortodoksna cerkev sv. Simona, železniška postaja,..

 

Trdnjava Brest (zvezda, valour, Kholmska vrata)

 

Trdnjava Brest ohranja ruševine množične utrdbe. V XIX. stoletju jo je zgradilo Rusko cesarstvo in je doseglo  status "Heroj trdnjava" med drugo svetovno vojno.

Trdnjava je muzej, kjer boste lahko spoznali boj med Nemci, ki napadajo  in Rusi, ki se branijo.

 

  

Cerkev Vstajenja                                                     Cerkev sv. Nikolaja

 

 

Železniška postaja                                        Statua Lenin

  

Cathedral of St. Simeon   Brest -

Cerkev sv. Simona                                       Preprosti beloruski ljudje

 

 

BELOVEZHSKAYA PUSHCHA / BIAŁOWIEŻA FOREST NATIONAL PARK   БЕЛАВЕЖСКАЯ ПУШЧА        (52° 40′ N, 23° 50′ E)

V Beloviežskaja narodnem parku si lahko ogledamo redkega evropskega bizona, katerega so ohranili do danes. V parku, velikem 1300 km2, je cca 2000 bizonov. Park je na Unescovem seznamu svetovne dediščine že od leta 1979. Vstopnina 1€/osebo.

 

ZANIMIVOST: V parku najdemo tudi Dedka Mraza (DEDA MRAZ). Vodeni avtobusni izlet stane 3€/osebi in traja 2 uri.

 

 Narodni park BIAŁOWIESKA

 

 

HRODNO – GRODNO - ГРОДНО (53° 40′ N, 23° 49′ E)

Znamenitosti: katoliška farna cerkev, zgradba Drama – Teater, Pokrovsky katedrala, cerkev Bernadine, samostan Pobrigitski, zgodovinski muzej, gradova; Stari in novi Zamak.

Zgradba Drama – Teater

 

 

POLATSK – POLOCK - ПОЛОЦК   (55° 29′ N, 28° 48′ E)

V mestu Polatsk se je rodil narodni heroj Frncyska Skaryny, kateri je leta 1519 izdal Biblijo, napisano v slovanskem jeziku.

Znamenitosti: katedrala sv. Sofije, samostan sv. Efrazinija

 

 

Katedrala sv. Sofije              Mesto Polatsk

 

Zanimivost: Spanje v vagonu na železniški postaji – ni tuša!

 

 

VITEBSK - ВИТЕБСК (55° 11′ N, 30° 10′ E)

Vitebsk (Viciebs ali Witebsk) je eno od najstarejših naselij v Evropi. Nahaja se v severovzhodni Belorusiji, na slikovitem bregu treh rek: Zakhodnyaya Dzvina, Vitba in reki Luchesa. Po legendi je bil Vitebsk ustanovljen leta 974, po uspešnem boju princese Olge Kijev proti Baltskem plemena Jacviahi.

 

V mestecu Vitebsk se je rodil slavni slikar Marc Chagalla (1887 – 1985). Njegovo rojstno hišo so spremenili v muzej (odprt od 11. do 19. ure od torka do nedelje). Nikjer v Belorusiji ni toliko umetnosti, kot jo najdemo tu.

Znamenitosti: mestna hiša, regionalni muzej, muzej beloruske armije, ortodoksna cerkev.

 

Marc Chagall Birthplace - Self-Portrait Marc 
Chagall  

Marc Chagall                                                                       Muzej Marca Chagalla

    war
 memorial

                                   Mesto Vitebsk                       Vojni spomenik

 

   Catholic church of St. Barbara - 1884-85 A.D.

Pravoslavna cerkev Marijinega oznanjenja                     Katoliška cerkev sv Barbara

 

Vitebsk townVitebsk townOrthodox church - 1760 A.D.

 

Town hall - 1775 A.D.   Vitebsk town

Vitebsk  

 

TURAU – ТУРОВ   (52° 4′ N, 27° 44′ E)

V mestu najdemo trdnjave, 70 cerkev, 6 samostanov in 4 katedrale.

Zanimivost: V bližini narodnega parka Pripyatsky najdemo dva čudežna križa. Na pokopališču, blizu razvaline trdnjave najdemo Mali križ, ki »zraste« vsako leto za 1,9 centimetra. Domorodci verjamejo, da ima čudežno moč. Drugi križ stoji znotraj cerkve Vsesvyyatskaya in je star preko 1000 let.

 

 

Mesto Turov

 

 

GOMEL – ГОМЕЛЬ  (52° 27′ N, 30° 59′ E)

Gomel je drugo največje mesto za Minskom in se nahaja v južnem vzhodnem delu Belorusije, na istem območju, ki je bila nekoč središče atomske energije, nesreče Černobil. To je eno izmed najstarejših mest v državi. V mestu najdemo trdnjavo iz 15. in 16. stoletja, vendar ni velikega zgodovinskega pomena. Na začetku 19. stoletja so mnogi svoje prvotne lesene hiše pozidali z opeko.

Znamenitosti: Palača Rumyantsev - Paskevich

Homiel
 townHomiel townHomiel town

Homiel townHomiel townHomiel town - Paśkievič Mausoleum

Homiel Estate - XVIII-XIXHomiel townHomiel town

Homiel Estate - XVIII-XIXHomiel townHomiel town Homiel Estate - XVIII-XIXHomiel townHomiel townHomiel townHomiel townSozh 
riverSozh 
riverHomiel town

Mesto Gomel

 

 

SLUTSK – СЛУЦК     (53° 1′ N, 27° 33′ E)

Slutsku je majhno mesto s 60.000 prebivalci, 100 kilometrov južno od glavnega mesto Minsk. Mesto je doživelo precejšnja gradbena dela pred obiskom predsednika Lukashenka oktobra 2005 in zdaj izgleda " čisto novo " mesto.

 

Słucak SłucakSłucak

SłucakSłucakSłucak

SłucakSlutsk

SłucakSłucakSłucak

Mesto Slutsku

 

 

HRIB SLAVE - КУРГАН СЛАВЫ   (54° 01′ N, 27° 34′ E)

Ta hrib je bil zgrajen z izsuševanjem zemlje v čast Rdeče armade. Zgrajen je bila na območju zadnje bitke v Belorusiji. Štirje bajoneti so simbol tega spomenika.

 

 

 

JEZERO NARAC – НАРОЧЬ   (54° 52′ 0″ N, 26° 47′ 0″ E)

Narac je največje jezero v Belorusiji. Nahaja se 130 km severno od Minska To je lep kraj za pobeg iz gužve in za uživanje beloruske narave. Ostala jezera so Selyava jezero v bližini Borisov (100 km severovzhodno od Minsk) in Braslav jezera (250 km proti severu, blizu meje z Latvijo).  Poleti ima jezero od 24-26 st. C in je prijetno za kopanje.

 

 

Kamp in jezero  Narac

 

 

KUROPATY -  КУРОПАТЫ    (53° 57′ 56″ N, 27° 36′ 41″ E)

Kuropaty je polje množičnega pomora ljudi, odkrito leta 1988. Kuropaty so odkrili leta 1988. Dokazi so pokazali, da je bilo ubitih 250.000 ljudi, iz Belorusije, Poljske in baltskih držav s strelom v tilnik. To se je zgodilo med leti 1937 in 1941.

Lokacija: 15km severno od Minska, 2km od Zelyoniy Luh, ob avtocesti M9.

 

 

Masovno pokopališče

 

 

MOTOL- МОТОЛЬ   (52°19' N,  25°36' E)

Kulinarični festival v vasici Motol od 12. – 13. avgusta.

 

  

Kulinarični festival